# JHS 183 RDF-skeema
# versio 2013-02-07
@prefix dc: .
@prefix foaf: .
@prefix geo: .
@prefix gr: .
@prefix jhs183: .
@prefix org: .
@prefix owl: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema: .
@prefix skos: .
@prefix vcard: .
@prefix xsd: .
jhs183:AccessibilityDescription a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Accessibility description"@en,
"Esteettömyyskuvaus"@fi ;
rdfs:comment "Esteettömyyskuvaus-luokan ilmentymillä kuvataan palvelukanavan esteettömyys. Esteettömyys kuvataan luonnollisen kielen lausein, joilla voi lisäksi olla otsikko. Esteettömyyskuvaus-ilmentymät voivat olla täysin palvelukanavakohtaisia, tai ne voivat muodostaa tietojärjestelmäkohtaisen luokituksen tai sanaston. Sähköisten asiointipalvelujen esteettömyyden arviointiin suositellaan Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 -suosituksen käyttöä (http://www.w3.org/Translations/WCAG20-fi/)."@fi .
jhs183:Address a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Address"@en,
"Osoite"@fi ;
rdfs:comment "Osoite-luokka on sijaintipaikan osoittavien tai muiden sijaintipaikkaan liittyvien tietojen kokonaisuus, joka kuvaa posti- tai käyntiosoitteen rakenteisessa muodossa."@fi ;
rdfs:subClassOf schema:PostalAddress,
vcard:Address .
jhs183:BuildingNumber a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Building number"@en,
"Osoitenumero"@fi ;
rdfs:comment "Osoitenumero on kadunnimeen liitettävä ja kyseisellä kadulla tai tiellä sijaitsevan rakennuksen tunnus, joka voi sisältää numeron lisäksi jakokirjaimen."@fi .
jhs183:ElectronicServiceChannel a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Electronic service channel"@en,
"Sähköinen palvelukanava"@fi ;
rdfs:comment "Sähköinen palvelukanava on verkossa tarjottava palvelu. Sähköiset palvelukanavat voivat muodostaa kokonaisuuksia, joissa yksi palvelu on pääpalvelu (esim. tukihakemus) ja sen ohella tarjotaan muita tukevia palveluja (esim. laskuri, jolla voi laskea tuen määrän ennen hakemuksen tekemistä). Tämä ilmaistaan siten, että apupalvelu viittaa tuettuSahkoinenPalvelukanava-suhteella pääpalveluun."@fi ;
rdfs:subClassOf jhs183:ServiceChannel .
jhs183:Email a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Email"@en,
"Sähköposti"@fi ;
rdfs:comment "Sähköposti-luokka kuvaa sähköpostiosoitteen, jonka kautta palvelukanavaan voi ottaa yhteyttä."@fi ;
rdfs:subClassOf vcard:Email .
jhs183:LocalServiceChannel a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Local service channel"@en,
"Paikallinen palvelukanava"@fi ;
rdfs:comment "Paikallinen palvelukanava on tietyssä paikassa tai osoitteessa sijaitseva palvelukanava."@fi ;
rdfs:subClassOf gr:Location,
jhs183:ServiceChannel,
schema:GeoCoordinates,
schema:Place,
geo:SpatialThing .
jhs183:OpeningHours a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Aukioloaika"@fi,
"Opening hours"@en ;
rdfs:comment "Aukioloaika-luokalla kuvataan palvelukanavan aukioloajat. Palvelukanavalla voi olla useita Aukioloaikoja, jotka täydentävät toisiaan. Esimerkiksi yksi Aukioloaika voi kertoa, että palvelukanava on auki maanantaista perjantaihin klo 9 -17 ja toinen Aukioloaika, että se on auki lauantaisin klo 10–14."@fi ;
rdfs:subClassOf gr:OpeningHoursSpecification,
schema:OpeningHoursSpecification .
jhs183:Organization a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Organisaatio"@fi,
"Organization"@en ;
rdfs:comment "Organisaatio-luokka kuvaa palveluita tarjoavia tai niitä hallinnoivia organisaatioita. Nämä voivat olla esimerkiksi kaupunkeja ja kuntia, niiden virastoja, yrityksiä, yhteisöjä tai näiden osia."@fi ;
rdfs:subClassOf gr:BusinessEntity,
schema:Organization,
org:Organization .
jhs183:Phone a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Phone"@en,
"Puhelin"@fi ;
rdfs:comment "Puhelin-luokka kuvaa puhelinnumeron, jonka kautta palvelukanavaan voi ottaa yhteyttä."@fi ;
rdfs:subClassOf vcard:Tel .
jhs183:PhoneServiceChannel a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Phone service channel"@en,
"Puhelinpalvelukanava"@fi ;
rdfs:comment "Puhelinpalvelukanava on pääasiallisesti puhelimitse (soittamalla, tekstiviestin tai faksin avulla) tarjottava palvelu."@fi ;
rdfs:subClassOf jhs183:ServiceChannel .
jhs183:Service a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Palvelu"@fi,
"Service"@en ;
rdfs:comment "Palvelu-luokka esittää palvelutiedon tuottajan omaa luokittelua siitä, mitä palveluita se tarjoaa."@fi ;
rdfs:subClassOf gr:ProductOrService,
skos:Concept .
jhs183:ServiceApplication a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Asiointilomake"@fi,
"Service application"@en ;
rdfs:comment "Asiointilomake on sähköinen lomake tai sovellus, joka toteuttaa sähköisen asiointipalvelun. Se voi olla HTML-muotoinen verkkolomake, mutta myös esimerkiksi PDF- tai Word-muotoinen ladattava tiedosto. Asiointilomake voi olla myös interaktiivinen sovellus, jota käytetään tietokoneella, mobiililaitteella tai tabletilla. Tällöin URL-osoitteeksi asetetaan sellainen osoite, jonka kautta käyttäjä saa sovelluksen käyttöönsä. Tämä voi olla sovelluksen kotisivu tai suora linkki App Store -tyyppiseen verkkopalveluun."@fi ;
rdfs:subClassOf schema:WebApplication,
foaf:Document .
jhs183:ServiceChannel a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Palvelukanava"@fi,
"Service channel"@en ;
rdfs:comment "Palvelukanava on abstrakti luokka, joka kokoaa yhteen eri palvelukanavatyyppinen yhteiset ominaisuudet."@fi ;
rdfs:subClassOf schema:ContactPoint,
org:Site .
jhs183:ServiceOffering a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Palvelutarjous"@fi,
"Service offering"@en ;
rdfs:comment "Palvelutarjous-luokka esittää kuvauksen tavasta, jolla organisaatio järjestää tai tuottaa palvelua tai joukkoa palveluita."@fi ;
rdfs:subClassOf gr:Offering .
jhs183:WebPage a rdfs:Class,
owl:Class ;
rdfs:label "Verkkosivu"@fi,
"Web page"@en ;
rdfs:comment "Verkkosivu on WWW:ssä näkyvissä oleva sivu, joka liittyy palveluihin tai niitä tarjoaviin organisaatioihin."@fi ;
rdfs:subClassOf schema:WebPage,
foaf:Document .
a owl:Ontology ;
rdfs:label "JHS 183" ;
dc:contributor "Konstantin Hyppönen" ;
dc:creator "Osma Suominen" ;
dc:date "2013-02-07"^^xsd:date ;
dc:title "JHS 183" .
jhs183:BuildingNumberDecimal a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "building number decimal"@en,
"osoitenumeron numero osa"@fi ;
rdfs:comment "Osoitenumeroon kuuluva numero."@fi ;
rdfs:domain jhs183:BuildingNumber ;
rdfs:range xsd:decimal .
jhs183:BuildingNumberSuffix a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "building number suffix"@en,
"osoitenumeron jakokirjain"@fi ;
rdfs:comment "Kirjain, joka on lisätty kiinteistön osoitenumeroon silloin, kun alkuperäinen kiinteistö on jaettu kahdeksi tai useammaksi erilliseksi kiinteistöksi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:BuildingNumber ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:accessibility a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "accessibility"@en,
"esteettömyyskuvaus"@fi ;
rdfs:comment "Tieto palvelukanavan esteettömyydestä."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:AccessibilityDescription .
jhs183:addressQualifier a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "address qualifier"@en,
"osoite tarkenne"@fi ;
rdfs:comment "Osoitteen osa, joka sisältää muihin osoitetietoihin liittyviä ohjeita."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf vcard:extended-address .
jhs183:altName a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "alt name"@en,
"vaihtoehtoinen nimi"@fi ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf gr:name,
schema:name,
skos:altLabel .
jhs183:apartmentIdLetter a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "apartment id letter"@en,
"huoneistotunnuksen kirjainosa"@fi ;
rdfs:comment "Useamman kuin yhden huoneiston käsittävässä rakennuksessa sijaitsevan huoneiston tunnukseen kuuluva kirjain, yleensä portaan tunnus."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:apartmentIdNumber a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "apartment id number"@en,
"huoneistotunnuksen numero osa"@fi ;
rdfs:comment "Useamman kuin yhden huoneiston käsittävässä rakennuksessa sijaitsevan huoneiston tunnukseen kuuluva numero, yleensä huoneistonumero."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range xsd:decimal .
jhs183:apartmentIdSuffix a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "apartment id suffix"@en,
"huoneistotunnuksen jakokirjain"@fi ;
rdfs:comment "Useamman kuin yhden huoneiston käsittävässä rakennuksessa sijaitsevan huoneiston tunnukseen lisättävä kirjain silloin, kun alkuperäinen huoneisto on jaettu kahdeksi tai useammaksi erilliseksi huoneistoksi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:audience a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "audience"@en,
"kohderyhmä"@fi ;
rdfs:comment "Palvelun kohderyhmä ilmaistuna Kohderyhmä-luokituksella. Kts. suosituksen luku 5.1.2."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Service ;
rdfs:range skos:Concept ;
rdfs:subPropertyOf skos:broadMatch .
jhs183:audienceSpecifier a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "audience specifier"@en,
"kohderyhmä tarkenne"@fi ;
rdfs:comment "Palvelun kohderyhmä vapaana tekstinä. Voidaan käyttää, jos Kohderyhmä-luokituksesta ei löydy sopivaa kohderyhmää."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Service ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf skos:scopeNote .
jhs183:broaderService a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "broader service"@en,
"ylätason palvelu"@fi ;
rdfs:comment "Palvelu, jonka alle tämä palvelu kuuluu hierarkiassa."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Service ;
rdfs:range jhs183:Service ;
rdfs:subPropertyOf skos:broader .
jhs183:buildingNumber a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "building number"@en,
"osoitenumero"@fi ;
rdfs:comment "Kadunnimeen liitettävä ja kyseisellä kadulla tai tiellä sijaitsevan kiinteistön yksilöivä numero-osa ja siihen liitettävä mahdollinen jakokirjain. Osoitenumerovälin (esim. 8-10) tapauksessa osoitenumeroita tulee kaksi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range jhs183:BuildingNumber .
jhs183:businessId a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "business id"@en,
"yritystunnus"@fi ;
rdfs:comment "Y-tunnus, jos olemassa/tiedossa."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Organization ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf org:identifier .
jhs183:callService a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "call service"@en,
"puhelupalvelu"@fi ;
rdfs:comment "Kyllä, jos palvelua tarjotaan puheluina."@fi ;
rdfs:domain jhs183:PhoneServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:closes a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "closes"@en,
"sulkemisaika"@fi ;
rdfs:comment "Päivittäinen sulkemisaika."@fi ;
rdfs:domain jhs183:OpeningHours ;
rdfs:range xsd:time ;
rdfs:subPropertyOf gr:closes,
schema:closes .
jhs183:coordinateSystem a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "coordinate system"@en,
"koordinaattijärjestelmä"@fi ;
rdfs:comment "Käytetyn koordinaattijärjestelmän EPSG-numero, esimerkiksi 3067=ETRS-TM35FIN (EUREF-FIN) ja 4326=WGS84."@fi ;
rdfs:domain jhs183:LocalServiceChannel .
jhs183:country a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "country"@en,
"maatunnus"@fi ;
rdfs:comment "Valtion tai epäitsenäisen alueen nimeen viittaava standardisoitu tunnus. Maatunnuksina käytetään kaksikirjaimisia ISO 3166-1 standardin mukaisia koodeja."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf schema:addressCountry .
jhs183:dayOfWeek a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "day of week"@en,
"viikonpäivä"@fi ;
rdfs:comment "Viikonpäivä, jolloin aukioloaika on voimassa. 1=ma, 7=su."@fi ;
rdfs:domain jhs183:OpeningHours ;
rdfs:range gr:DayOfWeek ;
rdfs:subPropertyOf gr:hasOpeningHoursDayOfWeek,
schema:dayOfWeek .
jhs183:describesService a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "describes service"@en,
"kuvattu palvelu"@fi ;
rdfs:comment "Palvelu, josta verkkosivu kertoo."@fi ;
rdfs:domain jhs183:WebPage ;
rdfs:range jhs183:Service ;
rdfs:subPropertyOf schema:about,
foaf:topic .
jhs183:description a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "description"@en,
"kuvaus"@fi ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf dc:description,
gr:description,
schema:description,
skos:definition .
jhs183:electronicServiceType a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "asiointityyppi"@fi,
"electronic service type"@en ;
rdfs:comment "Asioinnin tyyppi, esimerkiksi ilmoittautuminen, hakemus, varaus tai haku. Käytettävää koodistoa ei ole määritelty, joten käytetään tiedontuottajakohtaista koodistoa."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range skos:Concept .
jhs183:email a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "email"@en,
"sähköposti"@fi ;
rdfs:comment "Sähköpostiosoite, jonka kautta palvelukanavaan voi olla yhteydessä."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:Email ;
rdfs:subPropertyOf schema:email,
vcard:email .
jhs183:faxService a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "faksipalvelu"@fi,
"fax service"@en ;
rdfs:comment "Kyllä, jos palvelua tarjotaan faksein."@fi ;
rdfs:domain jhs183:PhoneServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:fee a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "fee"@en,
"maksullisuus"@fi ;
rdfs:comment "Tieto tarjotun palvelun maksullisuudesta."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:format a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "format"@en,
"tiedostotyyppi"@fi ;
rdfs:comment "Lomakkeen tiedostotyyppi. Ilmaistaan MIME-tyyppinä."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceApplication ;
rdfs:range dc:MediaType ;
rdfs:subPropertyOf dc:format,
schema:fileFormat .
jhs183:homepage a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "homepage"@en,
"kotisivu"@fi ;
rdfs:comment "Organisaation kotisivu (tietyllä kielellä)."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Organization ;
rdfs:range jhs183:WebPage ;
rdfs:subPropertyOf foaf:homepage .
jhs183:language a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "kieli"@fi,
"language"@en ;
rdfs:range dc:LinguisticSystem ;
rdfs:subPropertyOf dc:language,
schema:inLanguage .
jhs183:latitude a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "latitude"@en,
"leveysaste"@fi ;
rdfs:comment "Sijaintipaikan leveysaste eli latitudi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:LocalServiceChannel ;
rdfs:range xsd:decimal ;
rdfs:subPropertyOf schema:latitude,
geo:lat .
jhs183:longitude a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "longitude"@en,
"pituusaste"@fi ;
rdfs:comment "Sijaintipaikan pituusaste eli longitudi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:LocalServiceChannel ;
rdfs:range xsd:decimal ;
rdfs:subPropertyOf schema:longitude,
geo:long .
jhs183:manualCoordinates a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "koordinaatit asetettu käsin"@fi,
"manual coordinates"@en ;
rdfs:comment "Kyllä, jos sijaintipaikan koordinaatit on asetettu käsin. Ei, jos koordinaatit on automaattisesti johdettu osoitteesta (geokoodattu)."@fi ;
rdfs:domain jhs183:LocalServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:messageService a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "message service"@en,
"tekstiviestipalvelu"@fi ;
rdfs:comment "Kyllä, jos palvelua tarjotaan tekstiviestein."@fi ;
rdfs:domain jhs183:PhoneServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:municipality a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "kunta"@fi,
"municipality"@en ;
rdfs:range skos:Concept ;
rdfs:subPropertyOf dc:spatial .
jhs183:name a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "name"@en,
"nimi"@fi ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf gr:legalName,
gr:name,
schema:legalName,
schema:name,
skos:prefLabel .
jhs183:offeredService a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "offered service"@en,
"tarjottu palvelu"@fi ;
rdfs:comment "Palvelu, jota tämä palvelutarjous koskee."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range jhs183:Service ;
rdfs:subPropertyOf gr:includes .
jhs183:openingHours a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "aukioloaika"@fi,
"opening hours"@en ;
rdfs:comment "Tieto palvelukanavan aukioloajoista."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:OpeningHours ;
rdfs:subPropertyOf gr:hasOpeningHoursSpecification,
schema:openingHoursSpecification .
jhs183:opens a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "avaamisaika"@fi,
"opens"@en ;
rdfs:comment "Päivittäinen avaamisaika."@fi ;
rdfs:domain jhs183:OpeningHours ;
rdfs:range xsd:time ;
rdfs:subPropertyOf gr:opens,
schema:opens .
jhs183:phone a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "phone"@en,
"puhelin"@fi ;
rdfs:comment "Puhelin, jonka kautta palvelukanavaan voi olla yhteydessä."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:Phone ;
rdfs:subPropertyOf schema:telephone,
vcard:tel .
jhs183:postOfficeBox a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "post office box"@en,
"postilokero osoite"@fi ;
rdfs:comment "Osoitteen osa, joka ilmaisee vastaanottajan itselleen vuokraamaa postinjättöpaikkaa. Koostuu postilokerolyhenteestä ja numerosta."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf schema:postOfficeBoxNumber,
vcard:post-office-box .
jhs183:postalAddress a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "postal address"@en,
"postiosoite"@fi ;
rdfs:range jhs183:Address ;
rdfs:subPropertyOf schema:address,
vcard:adr .
jhs183:postalCode a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "postal code"@en,
"postinumero"@fi ;
rdfs:comment "Osoitteen osa, joka on postinjakelua ohjaava koodi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf schema:postalCode,
vcard:postal-code .
jhs183:postalDistrict a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "postal district"@en,
"postitoimipaikka"@fi ;
rdfs:comment "Osoitteen osa, joka viittaa tiettyyn maantieteelliseen alueeseen tai organisaatioon."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf schema:addressLocality,
vcard:locality .
jhs183:precondition a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "edellytykset"@fi,
"precondition"@en ;
rdfs:comment "Tieto palvelun saamisen edellytyksistä."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:producer a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "producer"@en,
"tuottaja"@fi ;
rdfs:comment "Organisaatio, joka toteuttaa/tuottaa tämän palvelutarjouksen. Esimerkiksi säätiö, joka ylläpitää (kunnan valvomaa) yksityistä päiväkotia."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range jhs183:Organization .
jhs183:producerType a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "producer type"@en,
"tuottajatyyppi"@fi ;
rdfs:comment "Palvelun tuottajan tyyppi ilmaistuna Tuottajatyyppi-luokituksella. Kts. suosituksen luku 5.2."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Organization ;
rdfs:range skos:Concept ;
rdfs:subPropertyOf org:classification .
jhs183:provider a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "järjestäjä"@fi,
"provider"@en ;
rdfs:comment "Organisaatio, joka järjestää tämän palvelun tarjolle. Esimerkiksi kunta valvoo (yksityistä) päiväkotia."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range jhs183:Organization .
jhs183:provisionType a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "provision type"@en,
"toteutustapa"@fi ;
rdfs:comment "Palvelun toteutustapa ilmaistuna Toteutustapa-luokituksella. Kts. suosituksen luku 5.1.3."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range skos:Concept .
jhs183:requiresAuthentication a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "requires authentication"@en,
"vaatii tunnistautumisen"@fi ;
rdfs:comment "Kyllä, jos vaatii tunnistautumisen esim. pankkitunnuksin tai HST-kortilla."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:requiresPayment a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "requires payment"@en,
"vaatii maksun"@fi ;
rdfs:comment "Kyllä, jos palvelun käyttäminen edellyttää maksamista esim. verkkopankissa."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:requiresSignature a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "requires signature"@en,
"vaatii allekirjoituksen"@fi ;
rdfs:comment "Kyllä, jos palvelun käyttäminen edellyttää sähköistä allekirjoitusta."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range xsd:boolean .
jhs183:serviceApplication a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "asiointilomake"@fi,
"service application"@en ;
rdfs:comment "Sähköinen lomake, jolla asiointi tapahtuu."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:ServiceApplication .
jhs183:serviceChannel a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "palvelukanava"@fi,
"service channel"@en ;
rdfs:comment "Palvelukanava, jonka kautta tämä palvelutarjous on saatavilla."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceOffering ;
rdfs:range jhs183:ServiceChannel ;
rdfs:subPropertyOf gr:availableAtOrFrom .
jhs183:serviceLevel a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "palvelutaso"@fi,
"service level"@en ;
rdfs:comment "Sähköisen palvelukanavan palvelutaso. Suositeltavaa on käyttää JHS 174 palvelutasoluokittelua."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:serviceType a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "palvelutyyppi"@fi,
"service type"@en ;
rdfs:comment "Palvelun tyyppi ilmaistuna Palvelutyyppi-luokituksella. Kts. suosituksen luku 5.1.1."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Service ;
rdfs:range skos:Concept ;
rdfs:subPropertyOf skos:broadMatch .
jhs183:signatureCount a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "allekirjoitus lkm"@fi,
"signature count"@en ;
rdfs:comment "Vaadittavien allekirjoitusten määrä."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range xsd:integer .
jhs183:streetAddress a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "katuosoite"@fi,
"street address"@en ;
rdfs:comment "Osoitteen osa, joka viittaa tiettyyn sijaintiin postitoimipaikan toimialueella. Tyypillisesti esim. kadun nimi ja osoitenumero sekä mahdollisesti porras ja huoneiston numero."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf schema:streetAddress,
vcard:street-address .
jhs183:streetName a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "kadunnimi"@fi,
"street name"@en ;
rdfs:comment "Osoitteen osa, joka on katua tai tietä tarkoittava paikannimi."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Address ;
rdfs:range rdfs:Literal .
jhs183:subOrganizationOf a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "sub organization of"@en,
"yläorganisaatio"@fi ;
rdfs:comment "Organisaatio, johon tämä organisaatio kuuluu tai jonka osa tämä organisaatio on."@fi ;
rdfs:domain jhs183:Organization ;
rdfs:range jhs183:Organization ;
rdfs:subPropertyOf org:subOrganizationOf .
jhs183:supportedElectronicServiceChannel a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "supported electronic service channel"@en,
"tuettu sähköinen palvelukanava"@fi ;
rdfs:comment "Sähköinen palvelukanava, jota tämä palvelu tukee."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ElectronicServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:ElectronicServiceChannel .
jhs183:title a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "nimeke"@fi,
"title"@en ;
rdfs:range rdfs:Literal ;
rdfs:subPropertyOf dc:title,
schema:name .
jhs183:validFrom a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "valid from"@en,
"voimassaolo alkamishetki"@fi ;
rdfs:comment "Hetki, jolloin tämä aukioloaika astuu voimaan."@fi ;
rdfs:domain jhs183:OpeningHours ;
rdfs:range xsd:dateTime ;
rdfs:subPropertyOf gr:validFrom,
schema:validFrom .
jhs183:validThrough a owl:DatatypeProperty ;
rdfs:label "valid through"@en,
"voimassaolo päättymishetki"@fi ;
rdfs:comment "Hetki, jolloin tämä aukioloaika lakkaa olemasta voimassa."@fi ;
rdfs:domain jhs183:OpeningHours ;
rdfs:range xsd:dateTime ;
rdfs:subPropertyOf gr:validThrough,
schema:validThrough .
jhs183:visitingAddress a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "käyntiosoite"@fi,
"visiting address"@en ;
rdfs:comment "Osoite, jonka ilmaisemasta paikasta toimipisteeseen voi saapua."@fi ;
rdfs:domain jhs183:LocalServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:Address ;
rdfs:subPropertyOf schema:address,
vcard:adr .
jhs183:webpage a owl:ObjectProperty ;
rdfs:label "verkkosivu"@fi,
"webpage"@en ;
rdfs:comment "Palvelukanavasta kertova verkkosivu. Voi olla myös esimerkiksi yhteydenottolomake."@fi ;
rdfs:domain jhs183:ServiceChannel ;
rdfs:range jhs183:WebPage ;
rdfs:subPropertyOf foaf:page .